Perná horúčavy si v lete nesú svoje. Pracujúci ľudia musia ráno prežiť v mestskej hromadnej doprave a potom celý „mokrí“ od potu vyraziť do svojho zamestnania. Školáci to majú však jednoduchšie – čakajú je dvojmesačné letné prázdniny, čo si jasne žiada o čas strávený len a len na kúpaliskách s kamarátmi. Čo taky iné robiť, keď bývajú taká horúčavy. Veľa žien ale namiesto toho, aby sa chladila niekde na drinku v tieni s kamarátkami, vyráža nakupovať.